Elena Camenzind
Führung multikultureller Teams im Akutspital
Zwischen Vielfalt, Verbindlichkeit und gemeinsamer Teamkultur

Multikulturelle Teams sind im Gesundheitswesen Realität. Unterschiedliche kulturelle Hintergründe, Sprachen und Erfahrungen können die Zusammenarbeit bereichern, aber auch Missverständnisse und Konflikte begünstigen. Besonders im Akutspital stellt sich die Frage, wie Führung diese Vielfalt gestalten kann. Die Untersuchung befasst sich mit der Führung multikultureller Teams und untersucht Strategien, mit denen Führungspersonen Herausforderungen bewältigen und eine gemeinsame Teamkultur fördern.

In der Schweiz haben 41 % der ständigen Wohnbevölkerung ab 15 Jahren einen Migrationshintergrund. Rund 80 % dieser Personen sind im Ausland geboren (Bundesamt für Statistik, 2025). Diese gesellschaftliche Vielfalt zeigt sich auch im Gesundheitswesen, wo Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammenarbeiten.

Kulturelle Vielfalt bietet Chancen und Herausforderungen. Unterschiedliche Perspektiven können Kreativität und Innovation fördern (Stahl et al., 2010). Unterschiede in Sprache, Kommunikation, Werten und Erwartungen an Rollen und Autorität können jedoch Missverständnisse und Konflikte begünstigen (Kopanz, 2016). Führung muss deshalb Vielfalt bewusst gestalten.

Diese Arbeit fokussiert ein Team der Pflegeassistenz eines Schweizer Universitätsspitals mit 28 Mitarbeitenden aus 13 Herkunftsländern. Die Hauptaufgaben der Pflegeassistenz umfassen insbesondere das Bereitstellen der Verbrauchsmaterialien sowie Reinigen und Auffüllen der Gebrauchsutensilien für die Anästhesiefachpersonen. Diese Tätigkeiten sind von zentraler Bedeutung, damit ein reibungsloser Ablauf und eine sichere Patient*innen-Versorgung gewährleistet werden kann.

Ziel dieser Arbeit war es deshalb, Herausforderungen in der Führung multikultureller Teams zu identifizieren und erfolgreiche Strategien zu deren Bewältigung herauszuarbeiten. Die Forschungsfrage lautete:

Welche Strategien werden bei der Führung multikultureller Teams im Setting des Akutspitals ohne Patientenkontakt erfolgreich eingesetzt, um Herausforderungen zu überwinden?

Methodisches Vorgehen

Die explorative Untersuchung erfolgte qualitativ mittels semi-strukturierter Einzelinterviews mit Führungspersonen und Fokusgruppeninterviews mit Teammitarbeitenden. Als methodischer Rahmen diente die CCI-Methode (Claims, Concerns, Issues) nach Dewing et al. (2014).

Die Einzelinterviews wurden nach Mayring (2025) mit f4analyse inhaltsanalytisch ausgewertet. Die Fokusgruppen wurden mittels Mind Mapping zusammengefasst und anschliessend thematisch nach Braun und Clarke (2012) ausgewertet. Die Kategorien wurden induktiv entwickelt und durch zwei Personen überprüft.

Alle Teilnehmenden gaben ihr Einverständnis. Zur Qualitätssicherung wurde ein Member Check durchgeführt, die Aufzeichnungen werden zehn Jahre archiviert.

Ergebnisse

Die Ergebnisse zeigen: Kulturelle Vielfalt wird sowohl als Ressource als auch als Herausforderung erlebt. Aus den Interviews und Fokusgruppen liessen sich folgende Kategorien ableiten.

Sprache, Kommunikation und Gruppendynamik

Die Führungspersonen beschrieben Unterschiede in Sprache, Kommunikationsverhalten, Werten, Arbeitsmentalität und im Umgang mit Hierarchie. Begrenzte Sprachkenntnisse und unterschiedliche Kommunikationsstile können Missverständnisse begünstigen.

Gruppenbildung entlang gemeinsamer Sprache oder kultureller Hintergründe kann Nähe, Vertrauen und Unterstützung bieten, gleichzeitig aber andere ausschliessen. Konflikte werden teilweise direkt und emotional, teilweise indirekt und zurückhaltend ausgetragen.

Gleichzeitig wurde deutlich, dass Konflikte nicht ausschliesslich kulturell bedingt sind. Personalmangel, Stress, unterschiedliche Arbeitsgeschwindigkeiten, ungleiche Arbeitsverteilung oder Ferienplanung können Spannungen verstärken. Die kulturelle Dimension ist damit Teil eines komplexeren Zusammenspiels von Beziehungen und organisatorischen Rahmenbedingungen.

Vielfalt als Ressource

Neben diesen Herausforderungen zeigten die Ergebnisse auch die positiven Seiten kultureller Vielfalt. Die Fokusgruppen beschrieben Vertrauen, Respekt, Humor, Freundschaft und gegenseitige Unterstützung als wichtige Ressourcen. Kulturelle Vielfalt wurde überwiegend als Bereicherung erlebt und fördert gegenseitiges Lernen.

Den positiven Erfahrungen standen jedoch Respekt- und Anerkennungsdefizite gegenüber. Abwertende Kommentare, Gerüchte oder das Blossstellen von Personen belasten das Teamklima. Eine ungleiche Verantwortungsübernahme kann zusätzlichen Druck auf engagierte Mitarbeitende erzeugen.

Erfolgreiche Führungsstrategien

Die Ergebnisse verdeutlichen, dass die Zusammenarbeit in multikulturellen Teams sowohl durch zwischenmenschliche Beziehungen als auch durch organisatorische Rahmenbedingungen geprägt wird. Führung kommt dabei eine wichtige Rolle zu. Aus den Einzelinterviews und Fokusgruppen lassen sich vier zentrale Handlungsfelder ableiten.

Interkulturelle Kompetenz und Wertschätzung: Führungspersonen müssen kulturelle Unterschiede wahrnehmen und reflektieren, ohne Mitarbeitende auf ihre Herkunft zu reduzieren. Selbstreflexion, Perspektivenübernahme und eine wertschätzende Haltung bilden wichtige Voraussetzungen für erfolgreiche interkulturelle Führung.

Situative Führung und verbindliche Strukturen: Klare Regeln und nachvollziehbare Entscheidungen schaffen Orientierung und werden als fair erlebt. Gleichzeitig muss Führung situationsgerecht handeln. Je nach Situation können dialogorientierte, unterstützende oder klar direktive Interventionen notwendig sein.

Kommunikation und Vertrauensaufbau: Führungspersonen und Mitarbeitende betonten offene und transparente Kommunikation. Erwartungen müssen geklärt, Konflikte frühzeitig angesprochen und Lösungen nachvollziehbar kommuniziert werden. Vertrauen entsteht insbesondere durch Berechenbarkeit, Transparenz und respektvollen Umgang.

Gemeinsame Teamkultur: Gemeinsame Werte und Teamnormen geben Orientierung und lassen Raum für unterschiedliche kulturelle Hintergründe. Ziel ist eine gemeinsame Teamidentität, ohne individuelle Unterschiede zu negieren. Gemeinsame Reflexion und eine Teamcharta können Zugehörigkeit stärken.

Diskussion

Kulturelle Vielfalt führt nicht automatisch zu Konflikten. Herausfordernd wird sie im Zusammenspiel mit sprachlichen Barrieren, unklaren Strukturen, ungleicher Verantwortungsübernahme oder ungelösten Konflikten. Auch Arbeitsbelastung und organisatorische Rahmenbedingungen beeinflussen die Zusammenarbeit. Führung muss daher kulturelle und organisatorische Aspekte verbinden. Interkulturelle Kompetenz ist zentral. Sie umfasst mehr als Wissen über andere Kulturen. Führungspersonen müssen eigene Deutungsmuster reflektieren, Perspektiven einbeziehen und kulturelle Unterschiede konstruktiv bearbeiten können (Gasteiger, Kaschube & Rathjen, 2016), ohne Verhalten vorschnell mit Herkunft zu erklären.

Die Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung einer situationsgerechten Führung, die Flexibilität mit klaren Grundsätzen und Gleichbehandlung verbindet.

Kommunikation und Vertrauen sind ebenfalls zentral. Regelmässiger Austausch und eine offene Gesprächskultur helfen, Erwartungen zu klären und Konflikte frühzeitig zu bearbeiten. Gruppierungen entlang gemeinsamer Sprache oder kultureller Zugehörigkeit bieten soziale Unterstützung, können aber auch ausschliessen. Führung sollte deshalb den Austausch über Gruppengrenzen hinweg sowie gemeinsame Werte und Teamnormen fördern.

Schlussfolgerung und Praxis

Erfolgreiche Führung multikultureller Teams beruht nicht auf einer einzelnen Methode. Entscheidend ist das Zusammenspiel von interkultureller Kompetenz, klaren Strukturen, situationsangemessener Führung, transparenter Kommunikation und einer gemeinsamen Teamkultur. Für die Praxis bedeutet dies, Vielfalt bewusst aufzugreifen, ohne zu stereotypisieren. Gemeinsame Regeln, Schulungen, Coaching und regelmässiger Dialog können Vertrauen und Zugehörigkeit fördern.

Für das untersuchte Team ergeben sich als Entwicklungsfelder die Stärkung interkultureller Führungskompetenz, eine offene und transparente Kommunikation, regelmässiger Dialog und gemeinsame Reflexion sowie eine Teamcharta mit gemeinsamen Werten und Erwartungen.

Aufgrund der kleinen Stichprobe und des spezifischen organisationalen Kontexts sind die Ergebnisse nur eingeschränkt übertragbar. Kulturelle Vielfalt wird durch eine Führung zur Ressource, die Orientierung gibt, Unterschiede respektiert und Vertrauen schafft.

Diesen Artikel weiterempfehlen.

Literatur

Braun, V., & Clarke, V. (2012). Thematic analysis: American Psychological Association.

Bundesamt für Statistik (2025). Bevölkerung mit Migrationshintergrund im Jahr 2024. Abgerufen am 12.10.2025: https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.gnpdetail.2025-0401.html

Dewing, J., McCormack, B., & Titchen, A. (2014). Practice development workbook for nursing, health and social care teams: John Wiley & Sons.

Gasteiger, R., Kaschube, J., Rathjen, P. (2016). Hintergrund – Die Bedeutung interkultureller Führung. In: Interkulturelle Führung in Organisationen. essentials. Springer Gabler, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-12301-7_2

Kopanz, D. (2016). Herausforderungen und Potenziale multikultureller Teams. Masterarbeit. Karl-Franzens-Universität Graz

Mayring, P. (2015). Qualitative Inhaltsanalyse. Beltz

Stahl, G. K., Maznevski, M. L., Voigt, A., & Jonsen, K. (2010). Unraveling the effects of cultural diversity in teams: A meta-analysis of research on multicultural work groups. Journal of international business studies, 41(4), 690-709. https://doi.org/10.1057/jibs.2009.85

Zur Person

Elena Camenzind, MScN & EMBA,

ist Abteilungsleitung an der Universitätsklinik für Anästhesiologie und Schmerzmedizin am Inselspital, Bern.

Kontakt: elena.camenzind@insel.ch.

unser infoservice

Mit unserem Newsletter informieren wir Sie
1x monatlich über Aktuelles, Neues und Wissenswertes aus dem Gesundheits-, Pflege- und Sozialbereich.

Weitere Artikel dieser Ausgabe

No data was found
Anzeige
Anzeige

pflegenetz.­newsletter

Mit unserem Newsletter informieren wir Sie
1x monatlich über Aktuelles, Neues und Wissenswertes aus dem Gesundheits-, Pflege- und Sozialbereich.

© pflegenetz 2026